位置:首页 >> 新闻资讯 >> 详情

翻译积累

发布日期:2024/9/27 9:43:10 访问次数:31
翻译工作是一项长期积累的过程,译员在翻译的时候可能遇到一些又长又难翻译的语句,在不确定的情况下一定要做好标记,查阅资料或者参考其他译员的翻译。而且关键的是化工翻译要注重国际化,不管是专业的用于还是词组的翻译都与国际接轨、同步,避免产生歧义。用词准确讲究,因此要特别注意,合理利用运用语法分析,辨明句子的主干及其分支选出正确的词句。

上一文章:翻译行为

下一文章:日语翻译人员