位置:首页 >> 新闻资讯 >> 详情

翻译实践过程

发布日期:2023/8/3 17:49:05 访问次数:147
在说明书翻译实践过程中,译员应遵循简洁明晰、通俗易懂、准确规范、忠实可读、重点突出的原则,力求收到最佳翻译效果。说明书讲究实事求是,全面介绍产品及其使用方法、注意事项和可能产生的问题。只有翻译工作者具备行业的专业背景知识和的语言功底,才能成就精准到位的翻译作品。同时,译员还要精通说明书的翻译术语、语言习惯、写作风格。